후쿠마루 코이토/공통/produce communications 102200100061

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\produce_communications_102200100061
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\produce_communications_102200100061	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	あれ、小糸 何してるんだ？	저기, 코이토 뭐하는 거야?
코이토	あ…… ぷ、プロデューサーさん……！	아… 프, 프로듀서님…!
코이토	こ、今度小テストがあるので、 よ、予習を……	이번에 쪽지시험이 있어서 예, 예습을…
프로듀서	そうか、小糸は アイドルも勉強も頑張ってるんだな	그런가, 코이토는 아이돌도 공부도 열심히 하는구나
	両立 できてるな	병행 잘 하고 있구나
	大変 じゃないか？	힘들지 않아?
	たまには 休んだ方がいい	가끔씩은 쉬는 게 좋아
코이토	え、えへ…… そうですかね……	에, 에헤… 그런가요…
코이토	じゃ、じゃなかった……！ 当たり前です……！	그, 그런 게 아니라…! 당연한 거예요…!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 얘기했다)
코이토	い、いえ…… このくらい全然！	아, 아뇨… 이 정도는 전혀!
코이토	全然よゆーですよ！	여유만만이라고요!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 얘기했으려나)
코이토	あ……はい……	아… 네…
코이토	べ、別に無理してるわけじゃ ないですから……	벼, 별로 무리하는 건 아니에요…
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽……실수했다. 다른 걸 얘기했으면 좋았을텐데……)