하치미야 메구루/공통/special communications 490100710

< 이전 페이지

이벤트
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP

커뮤

캐릭터	원문	번역
메구루	ジャム……？　じゃない！ これ、HONEYって書いてある！	잼……? 은 아니네! 이거, HONEY라고 쓰여 있어!
메구루	はちみつ！？	벌꿀!?
프로듀서	うん ホットミルクにはちみつを入れたの、めぐる好きだろ？	응 핫밀크에 벌꿀 넣는 거, 메구루는 좋아하지?
프로듀서	たまたま見かけて、思わずな これなら、アイスとかヨーグルトにもかけられるしさ	우연히 발견해서, 나도 모르게 말야 이거라면, 아이스라던가 요구르트라던가에도 뿌릴 수 있으니까
메구루	すごいすごい！　見たことない味がいっぱい！ 小さい瓶も可愛いし、色々試せて楽しそう！	굉장해 굉장해! 본 적 없는 맛이 잔뜩! 작은 병도 귀엽고, 여러 가지 시도할 수 있어서 즐거울 것 같아!
메구루	これはアカシアでしょ、れんげ、 あっ、ミント！　珍しいねー！	이건 아카시아고, 연꽃, 앗, 민트! 신기하네!
메구루	ええっ、アボカド！？	에엣, 아보카도!?
메구루	どんな味なんだろう！？　に、苦いのかな……？	어떤 맛일까!? 쓰, 쓰려나……?
메구루	食べたことない味がたくさんあって、 すっごくワクワクするよ！　ありがとー！	먹어본 적 없는 맛이 잔뜩 있어서, 엄청 두근두근해! 고마워!