하치미야 메구루/공통/G.R.A.D/予選後コミュ 敗北

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
予選後コミュ 敗北
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
予選後コミュ 敗北
예선 후 커뮤 패배
선택지 없음


커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
MeguruIcon.webp
메구루
あー………… 아…………
MeguruIcon.webp
메구루
負けちゃった…… 져버렸어……
MeguruIcon.webp
메구루
えへへ……空回りしちゃったみたい 에헤헤…… 헛돌기만 한 것 같아
PIcon.webp
프로듀서
大丈夫だよ

『G.R.A.D.』には敗者復活戦がある

괜찮아

『G.R.A.D.』에는 패자부활전이 있어

PIcon.webp
프로듀서
それまでにきちんと調整しよう

──めぐるのステージ、おかわりだからな

그때까지 컨디션 잘 조절하자

메구루의 스테이지, 한 번 더니까

MeguruIcon.webp
메구루
……! ……!
MeguruIcon.webp
메구루
そっか……! うん、そうだね……! 그렇구나……! 응, 그렇지……!
MeguruIcon.webp
메구루
1回分、多くステージに立てるんだもんね!

見てくれる人だって、1回分多くなる……!

한 번 더 스테이지에 설 수 있는 거지!

봐주는 사람들도 그만큼 더 많아질 거야……!

MeguruIcon.webp
메구루
えへへっ、むしろ得しちゃったかもだ……!

敗者復活戦も決勝も、頑張るね!

에헤헷, 오히려 득이 된 건지도 몰라……!

패자부활전도 결승도, 열심히 할게!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M