"틀:공통 커뮤/이쿠타 하루키"의 두 판 사이의 차이

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
(새 문서: <div class='mw-collapsible mw-collapsed'> === W.I.N.G. === <div class='mw-collapsible-content'> {{틀:커뮤 요약 small | CommuNameJP = 이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/empty w...)
 
 
(같은 사용자의 중간 판 5개는 보이지 않습니다)
3번째 줄: 3번째 줄:
 
<div class='mw-collapsible-content'>
 
<div class='mw-collapsible-content'>
 
{{틀:커뮤 요약 small
 
{{틀:커뮤 요약 small
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/empty walk | empty walk]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/見つめる先にあるもの | 見つめる先にあるもの]]
−
  | CommuNameKR = empty walk
+
  | CommuNameKR = 바라본 너머에 있는 것
 
  | Description = W.I.N.G 시작
 
  | Description = W.I.N.G 시작
 
  }}
 
  }}
 
{{틀:커뮤 요약
 
{{틀:커뮤 요약
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/cloudy | cloudy]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/走りはじめたから | 走りはじめたから]]
−
  | CommuNameKR = cloudy
+
  | CommuNameKR = 달리기 시작했으니까
−
  | Choice1_JP = ……しっかりサポートするから
+
  | Choice1_JP = 興味がないからこそいいこともあるよ
−
  | Choice1_KR = ……똑바로 서포트할 테니까
+
  | Choice1_KR = 흥미가 없었기 때문에 좋은 점도 있어
 
  | Choice1_Da = 20
 
  | Choice1_Da = 20
 
  | Choice1_Me = 5
 
  | Choice1_Me = 5
 
  | Choice1_SP = 10
 
  | Choice1_SP = 10
−
  | Choice2_JP = ……いつでも連絡してくれ
+
  | Choice2_JP = 好きになれるといいな
−
  | Choice2_KR = ……언제든 연락해줘
+
  | Choice2_KR = 좋아하게 되면 좋겠네
 
  | Choice2_Vi = 20
 
  | Choice2_Vi = 20
 
  | Choice2_Me = 5
 
  | Choice2_Me = 5
 
  | Choice2_SP = 10
 
  | Choice2_SP = 10
−
  | Choice3_JP = ……要望とかはないか？
+
  | Choice3_JP = 大事なのはこれからだ
−
  | Choice3_KR = ……요청하고 싶은 건 없어?
+
  | Choice3_KR = 중요한건 지금부터야
 
  | Choice3_Vo = 20
 
  | Choice3_Vo = 20
 
  | Choice3_Me = 5
 
  | Choice3_Me = 5
27번째 줄: 27번째 줄:
 
  }}
 
  }}
 
{{틀:커뮤 요약
 
{{틀:커뮤 요약
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/deny | deny]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/熱にはじかれて | 熱にはじかれて]]
−
  | CommuNameKR = deny
+
  | CommuNameKR = 열기에 튕겨나오다
−
  | Choice1_JP = どうしてそんなこと……?
+
  | Choice1_JP = それに努力なら負けてない
−
  | Choice1_KR = 어째서 그런 걸……?
+
  | Choice1_KR = 그리고 노력이라면 지고 있지 않아
 
  | Choice1_Vi = 20
 
  | Choice1_Vi = 20
 
  | Choice1_Me = 5
 
  | Choice1_Me = 5
 
  | Choice1_SP = 10
 
  | Choice1_SP = 10
−
  | Choice2_JP = でも……
+
  | Choice2_JP = 今は自分のことだけ考えないか
−
  | Choice2_KR = 하지만……
+
  | Choice2_KR = 지금은 자신에 대한 것만 생각하도록 하자
−
  | Choice2_Da = 20
+
  | Choice2_Vo = 20
 
  | Choice2_Me = 5
 
  | Choice2_Me = 5
 
  | Choice2_SP = 10
 
  | Choice2_SP = 10
−
  | Choice3_JP = ルカ……
+
  | Choice3_JP = ……違うか？
−
  | Choice3_KR = 루카……
+
  | Choice3_KR = ……아니야?
−
  | Choice3_Vo = 20
+
  | Choice3_Da = 20
 
  | Choice3_Me = 5
 
  | Choice3_Me = 5
 
  | Choice3_SP = 10
 
  | Choice3_SP = 10
 
  }}
 
  }}
 
{{틀:커뮤 요약
 
{{틀:커뮤 요약
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/the key | the key]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/心の向かう方 | 心の向かう方]]
−
  | CommuNameKR = the key
+
  | CommuNameKR = 마음이 향하는 방향
−
  | Choice1_JP = なんでも相談してほしい
+
  | Choice1_JP = みんなに見せよう
−
  | Choice1_KR = 뭐든 상담해줘
+
  | Choice1_KR = 모두에게 보여주자
 
  | Choice1_Da = 20
 
  | Choice1_Da = 20
 
  | Choice1_Me = 10
 
  | Choice1_Me = 10
 
  | Choice1_SP = 10
 
  | Choice1_SP = 10
−
  | Choice2_JP = 手伝えることがあれば……
+
  | Choice2_JP = はるきならできるよ
−
  | Choice2_KR = 도와줄 일이 있으면……
+
  | Choice2_KR = 하루키라면 할 수 있어
 
  | Choice2_Vo = 20
 
  | Choice2_Vo = 20
 
  | Choice2_Me = 10
 
  | Choice2_Me = 10
 
  | Choice2_SP = 10
 
  | Choice2_SP = 10
−
  | Choice3_JP = 無理しちゃダメだ
+
  | Choice3_JP = ……伝わったかな？
−
  | Choice3_KR = 무리하면 안 돼
+
  | Choice3_KR = ……전해졌을까?
 
  | Choice3_Vi = 20
 
  | Choice3_Vi = 20
 
  | Choice3_Me = 10
 
  | Choice3_Me = 10
65번째 줄: 65번째 줄:
 
  }}
 
  }}
 
  {{틀:커뮤 요약
 
  {{틀:커뮤 요약
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/someday | someday]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/色づいていく | 色づいていく]]
−
  | CommuNameKR = someday
+
  | CommuNameKR = 물들어가다
−
  | Choice1_JP = 力になりたいんだ
+
  | Choice1_JP = いろんな人がいる
−
  | Choice1_KR = 힘이 되어주고 싶어
+
  | Choice1_KR = 다양한 사람이 있어
 
  | Choice1_Vo = 20
 
  | Choice1_Vo = 20
 
  | Choice1_Me = 10
 
  | Choice1_Me = 10
 
  | Choice1_SP = 10
 
  | Choice1_SP = 10
−
  | Choice2_JP = たとえルカが拒んでも俺は応援する
+
  | Choice2_JP = そのままで行こう
−
  | Choice2_KR = 설령 루카가 거부하더라도 난 응원할게
+
  | Choice2_KR = 그대로 가자
 
  | Choice2_Da = 20
 
  | Choice2_Da = 20
 
  | Choice2_Me = 10
 
  | Choice2_Me = 10
 
  | Choice2_SP = 10
 
  | Choice2_SP = 10
−
  | Choice3_JP = 今はまだ……
+
  | Choice3_JP = 手放さないでほしい
−
  | Choice3_KR = 지금은 아직……
+
  | Choice3_KR = 포기하지 말아줬으면 좋겠어
 
  | Choice3_Vi = 20
 
  | Choice3_Vi = 20
 
  | Choice3_Me = 10
 
  | Choice3_Me = 10
84번째 줄: 84번째 줄:
 
  }}
 
  }}
 
  {{틀:커뮤 요약 small
 
  {{틀:커뮤 요약 small
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/why | why]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/広い場所 | 広い場所]]
−
  | CommuNameKR = why
+
  | CommuNameKR = 넓은 장소
 
  | Description = W.I.N.G 준결승 혹은 결승 패배
 
  | Description = W.I.N.G 준결승 혹은 결승 패배
 
  }}
 
  }}
 
  {{틀:커뮤 요약 small
 
  {{틀:커뮤 요약 small
−
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/＜un＞happy | ＜un＞happy]]
+
  | CommuNameJP = [[이쿠타 하루키/공통/W.I.N.G/あの日、駆けだしたのはきっと | あの日、駆けだしたのはきっと]]
−
  | CommuNameKR = <un>happy
+
  | CommuNameKR = 그날, 달려나간 것은 분명
 
  | Description = W.I.N.G 우승
 
  | Description = W.I.N.G 우승
 
  }}
 
  }}
443번째 줄: 443번째 줄:
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning①|Morning①]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning①|Morning①]]
−
  | Intro_JP = ルカ、そこにあるお菓子<br>適当につまんでくれて構わないからな
+
  | Intro_JP = ふ～……
−
  | Intro_KR = 루카, 저기 있는 간식<br>적당히 집어가도 괜찮아
+
  | Intro_KR = 후~……
−
  | Choice1_JP = お菓子とか……
+
  | Choice1_JP = 昼寝でもするか？
−
  | Choice1_KR = 간식……
+
  | Choice1_KR = 낮잠이라도 자둘래?
−
  | Choice2_JP = それけっこう美味しいんだよ
+
  | Choice2_JP = コーヒーでも飲むか？
−
  | Choice2_KR = 그거 꽤 맛있어
+
  | Choice2_KR = 커피라도 마시겠어?
−
  | Choice3_JP = 無理にとは言わないが……
+
  | Choice3_JP = 軽くランニングとかどうだ？
−
  | Choice3_KR = 무리해서 먹진 않아도 되지만……
+
  | Choice3_KR = 가볍게 러닝이라도 어때?
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning②|Morning②]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning②|Morning②]]
−
  | Intro_JP = お、ルカ……おはよう！
+
  | Intro_JP = はるきは高校に入る時に<br>実家を離れたんだよな
−
  | Intro_KR = 오, 루카……안녕!
+
  | Intro_KR = 하루키는 고등학교에 입학할 때<br>친가에서 독립한 거구나
−
  | Choice1_JP = モーニングコールもいらないか
+
  | Choice1_JP = だからしっかりしてるのかな
−
  | Choice1_KR = 모닝 콜도 필요 없으려나
+
  | Choice1_KR = 그래서 똑 부러진 걸까
−
  | Choice2_JP = 朝食がまだなら一緒にどうかな？
+
  | Choice2_JP = 寂しくなったりしないか？
−
  | Choice2_KR = 아침식사 안 했으면 같이 먹을래?
+
  | Choice2_KR = 외롭다거나 하진 않아?
−
  | Choice3_JP = 準備もバッチリか？
+
  | Choice3_JP = 実家には帰ったりするのか？
−
  | Choice3_KR = 준비도 완벽해?
+
  | Choice3_KR = 본가에는 돌아가거나 하는 거야?
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning③|Morning③]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning③|Morning③]]
−
  | Intro_JP = ルカ、この前撮影があっただろ？<br>その雑誌が届いたんだけど、見ないか？
+
  | Intro_JP = むむ……
−
  | Intro_KR = 루카, 지난번에 촬영 있었잖아?<br>그 잡지가 도착했는데, 볼래?
+
  | Intro_KR = 으음……
−
  | Choice1_JP = じゃあ……そうしようかな……
+
  | Choice1_JP = ヨーグルトならあるぞ
−
  | Choice1_KR = 그럼…… 그렇게 할까……
+
  | Choice1_KR = 요구르트라면 있어
−
  | Choice2_JP = 事務所のみんなにも見せてあげよう
+
  | Choice2_JP = おやつならあるんだが
−
  | Choice2_KR = 사무소의 모두한테도 보여줘야지
+
  | Choice2_KR = 과자라면 있는데
−
  | Choice3_JP = でも……
+
  | Choice3_JP = もう少し我慢だ
−
  | Choice3_KR = 하지만……
+
  | Choice3_KR = 조금만 더 참자
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning④|Morning④]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning④|Morning④]]
−
  | Intro_JP = ルカ、サインをお願いしたいんだが……
+
  | Intro_JP = おはようございます……！
−
  | Intro_KR = 루카, 사인을 해줬으면 하는데……
+
  | Intro_KR = 좋은 아침이에요……!
−
  | Choice1_JP = さすがに慣れてるな
+
  | Choice1_JP = 気分がぱっとカラフルになるよ
−
  | Choice1_KR = 역시 익숙하구나
+
  | Choice1_KR = 기분이 순식간에 컬러풀하게 돼
−
  | Choice2_JP = 問題ないか？
+
  | Choice2_JP = 癒される感じがするよ
−
  | Choice2_KR = 문제없을까?
+
  | Choice2_KR = 치유되는 느낌이 들어
−
  | Choice3_JP = このサイン自分で作ったのか？
+
  | Choice3_JP = 気持ちが引き締まるよ
−
  | Choice3_KR = 이 사인 스스로 만든 거야?
+
  | Choice3_KR = 마음을 다잡게 돼
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑤|Morning⑤]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑤|Morning⑤]]
−
  | Intro_JP = ルカ……どうかしたのか？
+
  | Intro_JP = プロデューサーさん<br>わたしって……どれっぽいでしょう～
−
  | Intro_KR = 루카…… 무슨 일 있어?
+
  | Intro_KR = 프로듀서님<br>저는……어떤 느낌일까요~
−
  | Choice1_JP = もしかして俺が何かしたか？
+
  | Choice1_JP = お姉ちゃんかな
−
  | Choice1_KR = 혹시 내가 뭔가 했어?
+
  | Choice1_KR = 언니려나
−
  | Choice2_JP = 誰かと揉めたとか
+
  | Choice2_JP = ひとりっ子かな
−
  | Choice2_KR = 누구랑 싸웠어?
+
  | Choice2_KR = 외동이려나
−
  | Choice3_JP = 今見てる映像か？
+
  | Choice3_JP = 妹っぽいな
−
  | Choice3_KR = 지금 보는 영상이?
+
  | Choice3_KR = 여동생 같네
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑥|Morning⑥]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑥|Morning⑥]]
−
  | Intro_JP = 今度、業界の団体が主催する<br>懇親会があるんだが、ルカも一緒にどうかな？
+
  | Intro_JP = う～ん……<br>ごちゃごちゃ……
−
  | Intro_KR = 이번에, 업계 단체가 주최하는<br>친목회가 있는데, 루카도 같이 안 갈래?
+
  | Intro_KR = 음~……<br>엉망이네……
−
  | Choice1_JP = 食事も評判らしいぞ
+
  | Choice1_JP = アプリも活用しよう
−
  | Choice1_KR = 식사도 평판이 좋아
+
  | Choice1_KR = 어플리케이션을 활용하자
−
  | Choice2_JP = 人間関係も大切だろ？
+
  | Choice2_JP = 付箋を使ってみよう
−
  | Choice2_KR = 인간관계도 중요하잖아?
+
  | Choice2_KR = 포스트잇을 사용해 보자
−
  | Choice3_JP = 著名人が集まるし<br>どうかな？
+
  | Choice3_JP = ホワイトボードはどうだ？
−
  | Choice3_KR = 저명인사들도 모이니까<br>어떨까?  
+
  | Choice3_KR = 화이트보드는 어때?
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑦|Morning⑦]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑦|Morning⑦]]
−
  | Intro_JP = ルカ……！<br>今ちょっといいかな
+
  | Intro_JP = あ、プロデューサーさん<br>コーヒー淹れてるんですか？
−
  | Intro_KR = 루카……!<br>지금 잠깐 괜찮을까
+
  | Intro_KR = 아, 프로듀서님<br>커피 타고 계신 건가요?
−
  | Choice1_JP = アニマル王国のチケットだ
+
  | Choice1_JP = コースターかな？
−
  | Choice1_KR = 애니멀 왕국의 티켓이야
+
  | Choice1_KR = 코스터인가?
−
  | Choice2_JP = オペラのチケットだ
+
  | Choice2_JP = ……メダルかな？
−
  | Choice2_KR = 오페라 티켓이야
+
  | Choice2_KR = ……메달인가?
−
  | Choice3_JP = 映画のチケットだ
+
  | Choice3_JP = お花の折り紙かな
−
  | Choice3_KR = 영화 티켓이야
+
  | Choice3_KR = 종이로 접은 꽃이려나
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑧|Morning⑧]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑧|Morning⑧]]
−
  | Intro_JP = チッ……クソッ……なんなんだよ……！
+
  | Intro_JP = わわっ……！<br>あ～…………
−
  | Intro_KR = 칫……젠장…… 뭐야 이거……!
+
  | Intro_KR = 와앗……!<br>아~………
−
  | Choice1_JP = ハサミあるけど
+
  | Choice1_JP = よし、ソファーを動かすぞ
−
  | Choice1_KR = 가위 있는데
+
  | Choice1_KR = 좋아, 소파를 움직일게
−
  | Choice2_JP = それ……<br>開けにくそうだな
+
  | Choice2_JP = 何か隙間に入るものは……
−
  | Choice2_KR = 그거……<br>열기 힘들어 보이네
+
  | Choice2_KR = 뭔가 틈에 들어갈 만한 게……
−
  | Choice3_JP = 俺が開けようか？
+
  | Choice3_JP = とりあえず代わりのペンだ
−
  | Choice3_KR = 내가 열어줄까?
+
  | Choice3_KR = 우선은 대신 사용할 펜이야
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑨|Morning⑨]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑨|Morning⑨]]
−
  | Intro_JP = ファンレター読んでたのか
+
  | Intro_JP = プロデューサーさんはもし自分が<br>乗るとしたら何がいいですか～？
−
  | Intro_KR = 팬 레터 읽고 있었어?
+
  | Intro_KR = 프로듀서님은 혹시 자기가 탈 거라면 뭐가 좋으세요?
−
  | Choice1_JP = 小さい子どもからも<br>来てたな
+
  | Choice1_JP = ドラゴンかな
−
  | Choice1_KR = 어린아이한테서도<br>왔네
+
  | Choice1_KR = 드래곤이려나
−
  | Choice2_JP = ファンレターが来ると<br>俺も嬉しくなるよ
+
  | Choice2_JP = クジラの背中かな
−
  | Choice2_KR = 팬 레터가 오면<br>나도 기뻐져
+
  | Choice2_KR = 고래의 등이려나
−
  | Choice3_JP = 返事、書くのか？
+
  | Choice3_JP = でもやっぱり車かな
−
  | Choice3_KR = 답장, 쓸 거야?
+
  | Choice3_KR = 그래도 역시 자동차 아닐까
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑩|Morning⑩]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑩|Morning⑩]]
−
  | Intro_JP = ルカ、ちょっといいか？
+
  | Intro_JP = はるき、次の休みは<br>どんなことするんだ？
−
  | Intro_KR = 루카, 잠깐 괜찮아?
+
  | Intro_KR = 하루키, 다음 휴가엔<br>뭘 할 거야?
−
  | Choice1_JP = ファンと一緒に<br>撮ったのか？
+
  | Choice1_JP = 外に出て日差しを浴びるとか
−
  | Choice1_KR = 팬이랑 같이<br>찍은 거야?
+
  | Choice1_KR = 밖에 나가서 햇볕을 쬔다거나
−
  | Choice2_JP = これは、街だな……
+
  | Choice2_JP = たまってる宿題をするとか
−
  | Choice2_KR = 이건, 거리네……
+
  | Choice2_KR = 쌓여있는 숙제를 한다거나
−
  | Choice3_JP = なかなか<br>いいじゃないか
+
  | Choice3_JP = たまには家でゆっくり
−
  | Choice3_KR = 꽤<br>괜찮은걸
+
  | Choice3_KR = 가끔은 집에서 느긋이
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑪|Morning⑪]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑪|Morning⑪]]
−
  | Intro_JP = たとえばの話だけど<br>クイズ番組への出演オファーがあったらどうする？
+
  | Intro_JP = はるき、チケットもらったんだ
−
  | Intro_KR = 만약의 얘긴데<br>퀴즈 방송에 출연 의뢰가 오면 어떻게 할 거야?
+
  | Intro_KR = 하루키, 티켓을 받았어
−
  | Choice1_JP = ドラム３点とは？
+
  | Choice1_JP = 世界のおもちゃ博だって
−
  | Choice1_KR = 드럼의 3점이란?
+
  | Choice1_KR = 세계의 장난감 박람회래
−
  | Choice2_JP = キュウリが好きな<br>妖怪は？
+
  | Choice2_JP = 今大ヒット中の映画だぞ
−
  | Choice2_KR = 오이를 좋아하는<br>요괴는?
+
  | Choice2_KR = 요즘 대히트 중인 영화야
−
  | Choice3_JP = カーナビのナビとは？
+
  | Choice3_JP = 犬カフェらしい
−
  | Choice3_KR = 카 내비의 내비란?
+
  | Choice3_KR = 애견 카페라고 해
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑫|Morning⑫]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑫|Morning⑫]]
−
  | Intro_JP = ルカのパフォーマンスってさ、<br>技術だけじゃなく、魅せ方もうまいなと思うんだけど……
+
  | Intro_JP = ころころり、<br>ころろろり～～♪
−
  | Intro_KR = 루카의 퍼포먼스 말야,<br>기술뿐만이 아니라, 매료시키는 것도 잘한다고 생각하는데……
+
  | Intro_KR = 데굴데굴,<br>데굴데굴~~♪
−
  | Choice1_JP = 厳しいレッスン<br>だったのか？
+
  | Choice1_JP = そ、それではどうぞご一緒に……
−
  | Choice1_KR = 힘든 레슨<br>이었어?
+
  | Choice1_KR = 여, 여기선 아무쪼록 함께……
−
  | Choice2_JP = 분위기라든지……
+
  | Choice2_JP = こ、これには訳があるんだ
−
  | Choice2_KR = 쓸쓸한 곡이네
+
  | Choice2_KR = 이, 이러는 데에는 사정이 있어
−
  | Choice3_JP = 昔の仲間とは今でも<br>交流があるのか？
+
  | Choice3_JP = お、お疲れ様……
−
  | Choice3_KR = 예전 동료랑은 지금도<br>교류해?
+
  | Choice3_KR = 수, 수고 많아……
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑬|Morning⑬]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑬|Morning⑬]]
−
  | Intro_JP = ルカ、レッスン室使ったか？
+
  | Intro_JP = そうだ、はるきさ────
−
  | Intro_KR = 루카, 레슨실 썼어?
+
  | Intro_KR = 맞다, 하루키는----
−
  | Choice1_JP = 鍵がないんだが……
+
  | Choice1_JP = 窓を開けるか
−
  | Choice1_KR = 열쇠가 없어서……
+
  | Choice1_KR = 창문을 열어볼까
−
  | Choice2_JP = 使う時は<br>ひと声かけてほしい
+
  | Choice2_JP = お茶でもいれよう
−
  | Choice2_KR = 쓸 때는 물어봐줬으면 좋겠어
+
  | Choice2_KR = 차라도 끓여오자
−
  | Choice3_JP = 問題はないが……
+
  | Choice3_JP = 仕事でもするか
−
  | Choice3_KR = 문제는 없지만……
+
  | Choice3_KR = 일이라도 해볼까
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑭|Morning⑭]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑭|Morning⑭]]
−
  | Intro_JP = ────あれ？　おかしいな……<br>テーブルに置いておいたはずなのに……
+
  | Intro_JP = ……ぐすっ
−
  | Intro_KR = 어라? 이상하네…… 테이블에 놔뒀을 텐데……
+
  | Intro_KR = ……훌쩍
−
  | Choice1_JP = ありがとう<br>この資料だけど……
+
  | Choice1_JP = 俺も読みたいな
−
  | Choice1_KR = 고마워<br>이 자료 말인데……
+
  | Choice1_KR = 나도 읽어보고 싶네
−
  | Choice2_JP = ありがとう<br>助かるよ
+
  | Choice2_JP = ハンカチどうぞ
−
  | Choice2_KR = 고마워<br>덕분에 살았어
+
  | Choice2_KR = 손수건 여기 있어
−
  | Choice3_JP = 綺麗にしてくれて<br>ありがとう
+
  | Choice3_JP = 読んだことはあるけど……
−
  | Choice3_KR = 깔끔히 정리해줘서<br>고마워
+
  | Choice3_KR = 읽어본 적은 있는데……
 
}}
 
}}
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
{{틀:커뮤 아침 요약
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑮|Morning⑮]]
 
  | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑮|Morning⑮]]
−
  | Intro_JP = そういえば、<br>局のディレクターさんがルカのこと褒めてたぞ
+
  | Intro_JP = ……ん？<br>どうした、はるき？
−
  | Intro_KR = 그러고 보니,<br>방송국 디렉터님이 루카를 칭찬했었어
+
  | Intro_KR = ……응?<br>무슨 일이야, 하루키?
−
  | Choice1_JP = 物怖じしないは<br>合ってるよな
+
  | Choice1_JP = よし、返事を描こう
−
  | Choice1_KR = 겁내지 않는 건<br>맞았네
+
  | Choice1_KR = 좋아, 답장을 그림으로 그리자
−
  | Choice2_JP = 自分では<br>心当たりないか？
+
  | Choice2_JP = 可愛く描けてるな
−
  | Choice2_KR = 스스로<br>짐작 가는 건 없어?
+
  | Choice2_KR = 귀엽게 그렸네
−
  | Choice3_JP = 独特の世界観は……
+
  | Choice3_JP = 特にここがいいな
−
  | Choice3_KR = 독특한 세계관은……
+
  | Choice3_KR = 특히 여기가 좋네
 
}}
 
}}
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class='mw-collapsible mw-collapsed'>
 
<div class='mw-collapsible mw-collapsed'>
 +
 
=== 오디션 전 ===
 
=== 오디션 전 ===
 
<div class='mw-collapsible-content'>
 
<div class='mw-collapsible-content'>

2024년 4월 9일 (화) 20:54 기준 최신판

W.I.N.G.[원본 편집]

見つめる先にあるもの
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
見つめる先にあるもの
바라본 너머에 있는 것 		W.I.N.G 시작


走りはじめたから
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
走りはじめたから
달리기 시작했으니까 		興味がないからこそいいこともあるよ
20
5 10
흥미가 없었기 때문에 좋은 점도 있어
好きになれるといいな

20 5 10
좋아하게 되면 좋겠네
大事なのはこれからだ 20

5 10
중요한건 지금부터야
熱にはじかれて
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
熱にはじかれて
열기에 튕겨나오다 		それに努力なら負けてない

20 5 10
그리고 노력이라면 지고 있지 않아
今は自分のことだけ考えないか 20

5 10
지금은 자신에 대한 것만 생각하도록 하자
……違うか？
20
5 10
……아니야?
心の向かう方
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
心の向かう方
마음이 향하는 방향 		みんなに見せよう
20
10 10
모두에게 보여주자
はるきならできるよ 20

10 10
하루키라면 할 수 있어
……伝わったかな？

20 10 10
……전해졌을까?
色づいていく
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
色づいていく
물들어가다 		いろんな人がいる 20

10 10
다양한 사람이 있어
そのままで行こう
20
10 10
그대로 가자
手放さないでほしい

20 10 10
포기하지 말아줬으면 좋겠어
広い場所
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
広い場所
넓은 장소 		W.I.N.G 준결승 혹은 결승 패배


あの日、駆けだしたのはきっと
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
あの日、駆けだしたのはきっと
그날, 달려나간 것은 분명 		W.I.N.G 우승


W.I.N.G 공통

オーディション後 勝利①
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
オーディション後 勝利①
오디션 후 승리① 		추억 레벨 3 미만일 시


オーディション後 勝利②
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
オーディション後 勝利②
오디션 후 승리② 		추억 레벨 3 이상일 시


オーディション後 敗北①
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
オーディション後 敗北①
오디션 후 패배① 		추억 레벨 3 미만일 시


オーディション後 敗北②
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
オーディション後 敗北②
오디션 후 패배② 		추억 레벨 3 이상일 시


TV出演後コミュ①
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
TV出演後コミュ①
TV출연 후 커뮤① 		추억 레벨 3 미만일 시


TV出演後コミュ②
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
TV出演後コミュ②
TV출연 후 커뮤② 		추억 레벨 3 이상일 시


シーズン1（クリア）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン1（クリア）
시즌 1 (클리어) 		시즌 1에서 팬 1천명 돌파 성공


シーズン1（失敗）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン1（失敗）
시즌 1 (실패) 		시즌 1에서 팬 1천명 돌파 실패


シーズン2（クリア）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン2（クリア）
시즌 2 (클리어) 		시즌 2에서 팬 1만명 돌파 성공


シーズン2（失敗）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン2（失敗）
시즌 2 (실패) 		시즌 2에서 팬 1만명 돌파 실패


シーズン3（クリア）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン3（クリア）
시즌 3 (클리어) 		시즌 3에서 팬 5만명 돌파 성공


シーズン3（失敗）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン3（失敗）
시즌 3 (실패) 		시즌 3에서 팬 5만명 돌파 실패


シーズン4（クリア）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン4（クリア）
시즌 4 (클리어) 		시즌 4에서 팬 10만명 돌파 성공


シーズン4（失敗）
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
シーズン4（失敗）
시즌 4 (실패) 		시즌 4에서 팬 10만명 돌파 실패


準決勝前コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
準決勝前コミュ
준결승 전 커뮤 		W.I.N.G 준결승 직전


敗退コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
敗退コミュ
패퇴 커뮤 		W.I.N.G 준결승 혹은 결승 패배 직후


準決勝後コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
準決勝後コミュ
준결승 후 커뮤 		W.I.N.G 준결승 승리 직후


決勝前コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
決勝前コミュ
결승 전 커뮤 		W.I.N.G 결승 직전


決勝後コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
決勝後コミュ
결승 후 커뮤 		W.I.N.G 결승 승리 직후



팬 감사제[원본 편집]

G.R.A.D[원본 편집]

Landing Point[원본 편집]

S.T.E.P.[원본 편집]

아침 이벤트[원본 편집]

Morning①
도입부 대사 선택지 효과
ふ～……
후~…… 		昼寝でもするか？ 퍼펙트 커뮤
낮잠이라도 자둘래? (친애도 +3, 텐션 +1)
コーヒーでも飲むか？ 굿 커뮤
커피라도 마시겠어? (친밀도 +1)
軽くランニングとかどうだ？ 노말 커뮤
가볍게 러닝이라도 어때? (변화 없음)
Morning②
도입부 대사 선택지 효과
はるきは高校に入る時に
実家を離れたんだよな
하루키는 고등학교에 입학할 때
친가에서 독립한 거구나 		だからしっかりしてるのかな 퍼펙트 커뮤
그래서 똑 부러진 걸까 (친애도 +3, 텐션 +1)
寂しくなったりしないか？ 굿 커뮤
외롭다거나 하진 않아? (친밀도 +1)
実家には帰ったりするのか？ 노말 커뮤
본가에는 돌아가거나 하는 거야? (변화 없음)
Morning③
도입부 대사 선택지 효과
むむ……
으음…… 		ヨーグルトならあるぞ 퍼펙트 커뮤
요구르트라면 있어 (친애도 +3, 텐션 +1)
おやつならあるんだが 굿 커뮤
과자라면 있는데 (친밀도 +1)
もう少し我慢だ 노말 커뮤
조금만 더 참자 (변화 없음)
Morning④
도입부 대사 선택지 효과
おはようございます……！
좋은 아침이에요……! 		気分がぱっとカラフルになるよ 퍼펙트 커뮤
기분이 순식간에 컬러풀하게 돼 (친애도 +3, 텐션 +1)
癒される感じがするよ 굿 커뮤
치유되는 느낌이 들어 (친밀도 +1)
気持ちが引き締まるよ 노말 커뮤
마음을 다잡게 돼 (변화 없음)
Morning⑤
도입부 대사 선택지 효과
プロデューサーさん
わたしって……どれっぽいでしょう～
프로듀서님
저는……어떤 느낌일까요~ 		お姉ちゃんかな 퍼펙트 커뮤
언니려나 (친애도 +3, 텐션 +1)
ひとりっ子かな 굿 커뮤
외동이려나 (친밀도 +1)
妹っぽいな 노말 커뮤
여동생 같네 (변화 없음)
Morning⑥
도입부 대사 선택지 효과
う～ん……
ごちゃごちゃ……
음~……
엉망이네…… 		アプリも活用しよう 퍼펙트 커뮤
어플리케이션을 활용하자 (친애도 +3, 텐션 +1)
付箋を使ってみよう 굿 커뮤
포스트잇을 사용해 보자 (친밀도 +1)
ホワイトボードはどうだ？ 노말 커뮤
화이트보드는 어때? (변화 없음)
Morning⑦
도입부 대사 선택지 효과
あ、プロデューサーさん
コーヒー淹れてるんですか？
아, 프로듀서님
커피 타고 계신 건가요? 		コースターかな？ 퍼펙트 커뮤
코스터인가? (친애도 +3, 텐션 +1)
……メダルかな？ 굿 커뮤
……메달인가? (친밀도 +1)
お花の折り紙かな 노말 커뮤
종이로 접은 꽃이려나 (변화 없음)
Morning⑧
도입부 대사 선택지 효과
わわっ……！
あ～…………
와앗……!
아~……… 		よし、ソファーを動かすぞ 퍼펙트 커뮤
좋아, 소파를 움직일게 (친애도 +3, 텐션 +1)
何か隙間に入るものは…… 굿 커뮤
뭔가 틈에 들어갈 만한 게…… (친밀도 +1)
とりあえず代わりのペンだ 노말 커뮤
우선은 대신 사용할 펜이야 (변화 없음)
Morning⑨
도입부 대사 선택지 효과
プロデューサーさんはもし自分が
乗るとしたら何がいいですか～？
프로듀서님은 혹시 자기가 탈 거라면 뭐가 좋으세요? 		ドラゴンかな 퍼펙트 커뮤
드래곤이려나 (친애도 +3, 텐션 +1)
クジラの背中かな 굿 커뮤
고래의 등이려나 (친밀도 +1)
でもやっぱり車かな 노말 커뮤
그래도 역시 자동차 아닐까 (변화 없음)
Morning⑩
도입부 대사 선택지 효과
はるき、次の休みは
どんなことするんだ？
하루키, 다음 휴가엔
뭘 할 거야? 		外に出て日差しを浴びるとか 퍼펙트 커뮤
밖에 나가서 햇볕을 쬔다거나 (친애도 +3, 텐션 +1)
たまってる宿題をするとか 굿 커뮤
쌓여있는 숙제를 한다거나 (친밀도 +1)
たまには家でゆっくり 노말 커뮤
가끔은 집에서 느긋이 (변화 없음)
Morning⑪
도입부 대사 선택지 효과
はるき、チケットもらったんだ
하루키, 티켓을 받았어 		世界のおもちゃ博だって 퍼펙트 커뮤
세계의 장난감 박람회래 (친애도 +3, 텐션 +1)
今大ヒット中の映画だぞ 굿 커뮤
요즘 대히트 중인 영화야 (친밀도 +1)
犬カフェらしい 노말 커뮤
애견 카페라고 해 (변화 없음)
Morning⑫
도입부 대사 선택지 효과
ころころり、
ころろろり～～♪
데굴데굴,
데굴데굴~~♪ 		そ、それではどうぞご一緒に…… 퍼펙트 커뮤
여, 여기선 아무쪼록 함께…… (친애도 +3, 텐션 +1)
こ、これには訳があるんだ 굿 커뮤
이, 이러는 데에는 사정이 있어 (친밀도 +1)
お、お疲れ様…… 노말 커뮤
수, 수고 많아…… (변화 없음)
Morning⑬
도입부 대사 선택지 효과
そうだ、はるきさ────
맞다, 하루키는---- 		窓を開けるか 퍼펙트 커뮤
창문을 열어볼까 (친애도 +3, 텐션 +1)
お茶でもいれよう 굿 커뮤
차라도 끓여오자 (친밀도 +1)
仕事でもするか 노말 커뮤
일이라도 해볼까 (변화 없음)
Morning⑭
도입부 대사 선택지 효과
……ぐすっ
……훌쩍 		俺も読みたいな 퍼펙트 커뮤
나도 읽어보고 싶네 (친애도 +3, 텐션 +1)
ハンカチどうぞ 굿 커뮤
손수건 여기 있어 (친밀도 +1)
読んだことはあるけど…… 노말 커뮤
읽어본 적은 있는데…… (변화 없음)
Morning⑮
도입부 대사 선택지 효과
……ん？
どうした、はるき？
……응?
무슨 일이야, 하루키? 		よし、返事を描こう 퍼펙트 커뮤
좋아, 답장을 그림으로 그리자 (친애도 +3, 텐션 +1)
可愛く描けてるな 굿 커뮤
귀엽게 그렸네 (친밀도 +1)
特にここがいいな 노말 커뮤
특히 여기가 좋네 (변화 없음)

오디션 전[원본 편집]

오디션 전①
도입부 대사 선택지 효과
──────……
──────…… 		（いや、
そっとしておこう） 		텐션 +1
(아니,
가만히 놔두자)
頑張ってな 변화 없음
힘내
緊張がほぐれる方法
知ってるか？ 		텐션 -1
긴장을 푸는 방법
알아?
오디션 전②
도입부 대사 선택지 효과
いつまで待たせんだよ……
언제까지 기다리게 하는 거야…… 		散歩でもしてくるか？ 텐션 +1
산책이라도 하고 올까?
水あるぞ 변화 없음
물 여기 있어
緊張するのは
みんな一緒だ 		텐션 -1
긴장하는 건
다들 똑같아
오디션 전③
도입부 대사 선택지 효과
──よし……そろそろ出番か
──좋아…… 슬슬 나갈 차롄가 		思いっきりやってこい！ 텐션 +1
마음껏 보여주고 와!
期待してるぞ 변화 없음
기대하고 있을게
問題なさそうか？ 텐션 -1
문제없을 것 같아?
오디션 전④
도입부 대사 선택지 효과
なんだよ
行ったり来たり
뭔데
왔다갔다거리고 		大事な勝負だから
落ち着かなくてな 		텐션 +1
중요한 승부니까
진정되질 않아서
ルカは
緊張しないのか？ 		변화 없음
루카는
안 긴장돼?
俺もやる気を
出していこうと 		텐션 -1
나도 의욕을
보여줘야지
오디션 전⑤
도입부 대사 선택지 효과
広い……
思ったより────……
넓네……
생각했던 것보다────…… 		問題ありそうか？ 텐션 +1
문제 있을 것 같아?
照明も強く
当たりそうだ 		변화 없음
조명도 강하게
받을 것 같아
音もよく
響きそうだ 		텐션 -1
소리도 잘
울릴 것 같아
오디션 전⑥
도입부 대사 선택지 효과
なんだよ……
言いたいことでもあんのかよ？
뭔데……
할 말이라도 있어? 		きっと上手くいく 텐션 +1
분명 잘될 거야
いつも通りにいこう 변화 없음
평소처럼 하자
大丈夫か？ 텐션 -1
괜찮아?
원본 주소 "https://shinycolors.info/w/index.php?title=틀:공통_커뮤/이쿠타_하루키&oldid=29490"