타나카 마미미/공통/W.I.N.G/決勝前コミュ

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\決勝前コミュ
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\決勝前コミュ
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
프로듀서
摩美々、もうすぐ決勝だな 마미미, 곧 결승이구나
 
마미미
えっ? ……あ、そうですねー 네? …아, 그렇네요-
 
프로듀서
もしかして緊張しているのか? 혹시 긴장하고 있는거야?
 
마미미
えー、違いますよー 에- 아니에요-
 
프로듀서
隠しても仕方ないだろ……そうだな、摩美々

これまでの練習を思い出してみるんだ

숨겨도 소용없잖아… 그래, 마미미

이제까지의 연습을 떠올려보는거야

 
마미미
練習ですかぁ……

毎日たくさんさせられて、とっても大変でしたねー

연습인가요…

매일 잔뜩 해서, 엄청 큰일이었죠-

 
프로듀서
そのたくさんの練習の結果、ここまでこれたんだ

これまでの頑張りが、今の摩美々を作ってるんだぞ

그 잔뜩 해 온 연습의 결과로 여기까지 올 수 있었어

이제까지의 노력이 지금의 마미미를 만든거야

 
마미미
そーかも、しれないですねー

そう思ったら……まあ、悪くはなかったかもですー

그럴지도- 모르겠네요-

그리 생각하면… 뭐, 나쁘지는 않을지도요-

 
프로듀서
それがみんなに伝わるよう、

とにかく全て出し切ってこい……!

바로 그게 모두에게 전해지게끔

어떻게든 모든걸 보여주고 와…!

 
마미미
……はい、行ってきます …네. 다녀올게요


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M