코미야 카호/공통/W.I.N.G/オーディション前⑥

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
카호
プロデューサーさん!

最後の笑顔チェック、お願いしますっ!

프로듀서님!

마지막으로 미소 체크, 부탁드릴게요!

 
프로듀서
(よし、それなら……) (좋아, 그렇다면……)

最高の笑顔だ 최고의 미소야

ステージ上の

果穂が一番

무대 위의

카호가 제일이야


肩の力を抜こう 어깨의 힘을 빼자
 
카호
えへへ、ありがとうございますっ!

いっぱい頑張れそうですっ!

에헤헤, 고맙습니다!

엄청 열심히 할 수 있을 것 같아요!

 
프로듀서
(良い顔をしてるな。これなら安心だ) (좋은 얼굴을 하고 있네. 이거라면 안심이야)
 
카호
さすがプロデューサーさんです!

ステージでは、もっと笑顔になりますっ!

역시 프로듀서님이에요!

무대에서는, 좀 더 웃을게요!

 
프로듀서
(やる気が出たようだ) (의욕이 생긴 것 같네)
 
카호
緊張してるの、わかっちゃいますかっ?

気をつけますねっ!

긴장하고 있는 거, 알아채셨나요?

신경 쓰도록 할게요!

 
프로듀서
(ちょっとはリラックスできたかな) (조금은 릴랙스 할 수 있었을까)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M