코미야 카호/공통/W.I.N.G/オーディション前④

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前④
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前④
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
카호
あー。あー。あー……

んー……あんまり上手に声が出せません……

아ー. 아ー. 아ー ……

응ー……그다지 능숙하게 소리가 나오지 않아요……

 
프로듀서
(果穂、少し不安そうだな……) (카호, 조금 불안한 것 같네……)

特訓を思い出すんだ 특훈을 떠올리는 거야

飲み物を渡す 음료를 건넨다

深呼吸をしてごらん 심호흡을 해보렴
 
카호
はっ……そうでした! この時のために、

たっくさん特訓しましたもんね! 必ず合格してきますっ!

핫……그랬어요! 이 시간을 위해서,

잔뜩 특훈 했으니까말이죠! 반드시 합격하고 올게요!

 
프로듀서
(よし、力が湧いてきたみたいだな) (좋아, 힘이 솟은 것 같아)
 
카호
わわっ、ありがとうございます!

ちょうど、のどが渇いてたんです!

와왓, 고맙습니다!

마침, 목이 말랐어요!

 
프로듀서
(いいタイミングでサポートできたかな) (좋은 타이밍에 서포트 해준 걸까)
 
카호
は、はい。すー……はー……あ、ちょっと落ちつきました!

プロデューサーさんは、やっぱりスゴいですっ!

ㄴ,네. 후ー……하ー…… 아, 조금 진정됐어요!

프로듀서님은, 역시 대단해요!

 
프로듀서
(これで、本来の力を発揮できそうかな) (이거로, 본래의 힘을 발휘할수 있으려나)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M