카자노 히오리/공통/Landing Point/ライブ3曲目前コミュ《個人》

ライブ3曲目前コミュ《個人》
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
ライブ3曲目前コミュ《個人》 라이브 3번째 곡 직전 커뮤 《개인》	선택지 없음

커뮤

캐릭터	원문	번역
스태프	次の曲開始まであと70秒ってところです いけますか？	다음 곡 시작까지 앞으로 70초 남았습니다 괜찮나요?
히오리	大丈夫です ここの時間がきついのはわかってたので……！	괜찮아요 여기 시간이 빡빡한 건 알고 있으니까요……!
히오리	リハでも確認はしたので、間に合わせます！	리허설에서도 확인 했었으니까, 안 늦어요!
프로듀서	（……声をかけないほうがいいか）	(……말 걸지 않는 편이 좋으려나)
히오리	プロデューサー！	프로듀서!
프로듀서	灯織……！ 時間大丈夫か！？	히오리……! 시간은 괜찮아!?
히오리	ちょっとだけなら…… その、もう一回いってらっしゃいって言ってほしくて	잠깐만이라면…… 그, 한 번 더 잘 다녀오라고 해주셨으면 해서요
히오리	最後まで、駆け抜けるために……！	마지막까지, 달려나갈 수 있도록……!
프로듀서	わかった	알겠어
프로듀서	いってらっしゃい！ ラストスパート、みんなと思いっきり楽しんでこい！	잘 다녀와! 라스트 스퍼트, 다 함께 마음껏 즐기고 와!
히오리	──はいっ！	──넷!