시라세 사쿠야/공통/W.I.N.G/オーディション前②

샤니위키
< 시라세 사쿠야
Bot0001 (토론 | 기여)님의 2020년 7월 13일 (월) 02:37 판 (봇에 의한 자동 수정)
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前②
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前②
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
SakuyaIcon.webp
사쿠야
もうすぐ出番だね……

……私らしくないな、少し緊張してしまっているようだ……

이제 곧 내 차례군……

나답지 않게, 조금 긴장한 것 같아……

PIcon.webp
프로듀서
(咲耶にしては珍しいな……こういう時は……) (사쿠야가 긴장을 하다니……이럴 때는……)

考えなくていい 아무 생각 하지 마

咲耶を信頼してるぞ 사쿠야를 믿고 있어

大丈夫だ! 괜찮아!
SakuyaIcon.webp
사쿠야
そうか……私にできる全力を出すだけ、ということだね?

……うん、それならやれそうだよ

그렇구나……내가 할 수 있는 최선을 다하면 된다는 거지?

……응, 그거라면 할 수 있을 것 같아

PIcon.webp
프로듀서
(いい表情だ……これなら大丈夫だろう) (좋은 표정이다……이제 문제 없겠어)
SakuyaIcon.webp
사쿠야
フフ、うれしい言葉だな。ありがとう 후후, 그렇게 말해주니 기쁜걸. 고마워
PIcon.webp
프로듀서
(だいぶ不安が和らいだようだ) (불안이 많이 사그라든 것 같다)
SakuyaIcon.webp
사쿠야
どんと構えてくれるのはありがたいね 프로듀서가 의연하게 있어주니 고마운걸
PIcon.webp
프로듀서
(まだ、笑顔が硬いな……) (아직, 미소가 굳어있군……)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M