소노다 치요코/공통/Morning⑭

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning⑭
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning⑭	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
치요코	プロデューサーさん！　聞いてください！ 最近よく、握手してくださいって言われるんです！	프로듀서님! 들어 주세요! 최근 자주, 악수해달라는 말을 듣고는 해요!
프로듀서	良かったじゃないか 智代子の頑張りが実を結んでるんだな	다행이구나 치요코의 노력이 성과를 보인 거야
치요코	えへへ、そうなんですかね？ でも、なんだかすごく……アイドルって感じがします！	에헤헤, 그런 걸까요? 그래도, 뭔가 정말로…… 아이돌이라는 느낌이 들어요!
프로듀서	（嬉しそうで何よりだ）	(기쁜 것 같아서 다행이다)
	多くの人に 知ってもらえた証拠だ	많은 사람에게 알려졌다는 증거야
	ファンとの交流は 大事だな	팬과의 교류는 중요하니까
	みんなが智代子に、 注目してるぞ	모두가 치요코에게 주목하고 있어
치요코	それってチョコアイドルとしての 認知度が上がってきたってことですよね！？	그건 쵸코 아이돌로서의 인지도가 높아졌다는 말씀인 거죠!?
치요코	～～～～っ！　嬉しいです……！	2020년 7월 13일 (월) 19:25 (KST)! 기쁘네요……!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다.)
치요코	はい！　やっぱり、ファンの方と直接会えるのは 嬉しいです！	네! 역시, 팬 분들과 직접 만나는 건 기쁘네요!
치요코	あっ、でも、お手紙も差し入れも嬉しいんですよ！	앗, 그래도, 편지나 선물도 물론 기쁘지만요!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나.)
치요코	そ、そうですよね……アイドルとして恥ずかしい姿を 見せないように、気をつけなきゃ	그, 그렇군요…… 아이돌로서 부끄러운 모습을 보이지 않게, 조심하지 않으면 안 되겠네요
치요코	気をつけなきゃ……！	조심하지 않으면……!
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 걸 말했다면 좋았을텐데……)