사쿠라기 마노/공통/W.I.N.G/TV出演後コミュ①

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
TV出演後コミュ①
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
TV出演後コミュ①
TV출연 후 커뮤①
추억 레벨 3 미만일 시


커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
마노
ふぅ

終わりましたぁ

후우

끝났어요

 
프로듀서
お疲れ様、真乃 수고했어, 마노
 
마노
ラジオや写真撮影よりも、緊張しました…… 라디오나 사진촬영보다, 긴장되네요……
 
프로듀서
でも、充実した顔をしてるな 그래도, 만족한 얼굴이구나
 
마노
ほわ……そうですね

ひとつやり遂げた気分ですっ

호와…… 그렇죠

벽 하나를 넘은 기분이에요

 
마노
でも、うまくお話できなかったところもあって……

次は、もっときちんとできるようになりたいです

그치만, 말을 잘 못한 부분도 있어서……

다음엔, 좀 더 제대로 할 수 있게 되고 싶어요

 
프로듀서
真乃ならきっとできるよ

次はさらに上手くやろう

마노라면 할 수 있어

다음엔 더 잘하자

 
마노
はい、プロデューサーさん

私頑張ります

네, 프로듀서님

저 노력할게요

 
마노
むんっ
CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M