567번째 줄: |
567번째 줄: |
| | Intro_KR = 데굴데굴,<br>데굴데굴~~♪ | | | Intro_KR = 데굴데굴,<br>데굴데굴~~♪ |
| | Choice1_JP = そ、それではどうぞご一緒に…… | | | Choice1_JP = そ、それではどうぞご一緒に…… |
− | | Choice1_KR = | + | | Choice1_KR = 여, 여기선 아무쪼록 함께…… |
| | Choice2_JP = こ、これには訳があるんだ | | | Choice2_JP = こ、これには訳があるんだ |
− | | Choice2_KR = | + | | Choice2_KR = 이, 이러는 데에는 사정이 있어 |
| | Choice3_JP = お、お疲れ様…… | | | Choice3_JP = お、お疲れ様…… |
− | | Choice3_KR = | + | | Choice3_KR = 수, 수고 많아…… |
| }} | | }} |
| {{틀:커뮤 아침 요약 | | {{틀:커뮤 아침 요약 |
| | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑬|Morning⑬]] | | | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑬|Morning⑬]] |
| | Intro_JP = そうだ、はるきさ──── | | | Intro_JP = そうだ、はるきさ──── |
− | | Intro_KR = | + | | Intro_KR = 맞다, 하루키는---- |
| | Choice1_JP = 窓を開けるか | | | Choice1_JP = 窓を開けるか |
− | | Choice1_KR = | + | | Choice1_KR = 창문을 열어볼까 |
| | Choice2_JP = お茶でもいれよう | | | Choice2_JP = お茶でもいれよう |
− | | Choice2_KR = | + | | Choice2_KR = 차라도 끓여오자 |
| | Choice3_JP = 仕事でもするか | | | Choice3_JP = 仕事でもするか |
− | | Choice3_KR = | + | | Choice3_KR = 일이라도 해볼까 |
| }} | | }} |
| {{틀:커뮤 아침 요약 | | {{틀:커뮤 아침 요약 |
| | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑭|Morning⑭]] | | | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑭|Morning⑭]] |
| | Intro_JP = ……ぐすっ | | | Intro_JP = ……ぐすっ |
− | | Intro_KR = | + | | Intro_KR = ……훌쩍 |
| | Choice1_JP = 俺も読みたいな | | | Choice1_JP = 俺も読みたいな |
− | | Choice1_KR = | + | | Choice1_KR = 나도 읽어보고 싶네 |
| | Choice2_JP = ハンカチどうぞ | | | Choice2_JP = ハンカチどうぞ |
− | | Choice2_KR = | + | | Choice2_KR = 손수건 여기 있어 |
| | Choice3_JP = 読んだことはあるけど…… | | | Choice3_JP = 読んだことはあるけど…… |
− | | Choice3_KR = | + | | Choice3_KR = 읽어본 적은 있는데…… |
| }} | | }} |
| {{틀:커뮤 아침 요약 | | {{틀:커뮤 아침 요약 |
| | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑮|Morning⑮]] | | | CommuName = [[이쿠타 하루키/공통/Morning⑮|Morning⑮]] |
| | Intro_JP = ……ん?<br>どうした、はるき? | | | Intro_JP = ……ん?<br>どうした、はるき? |
− | | Intro_KR = | + | | Intro_KR = ……응?<br>무슨 일이야, 하루키? |
| | Choice1_JP = よし、返事を描こう | | | Choice1_JP = よし、返事を描こう |
− | | Choice1_KR = | + | | Choice1_KR = 좋아, 답장을 그림으로 그리자 |
| | Choice2_JP = 可愛く描けてるな | | | Choice2_JP = 可愛く描けてるな |
− | | Choice2_KR = | + | | Choice2_KR = 귀엽게 그렸네 |
| | Choice3_JP = 特にここがいいな | | | Choice3_JP = 特にここがいいな |
− | | Choice3_KR = | + | | Choice3_KR = 특히 여기가 좋네 |
| }} | | }} |
| </div></div> | | </div></div> |