하치미야 메구루/공통/Morning④

Morning④
도입부 대사	선택지	효과
おはよう。めぐる、何を調べているんだ？ 안녕. 메구루, 뭘 찾고 있어?	カフェ	퍼펙트 커뮤
	카페	(친애도 +3, 텐션 +1)
	ハンバーガーショップ	굿 커뮤
	햄버거 집	(친밀도 +1)
	定食屋	노말 커뮤
	정식집	(변화 없음)

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	おはよう。めぐる、何を調べているんだ？	안녕.메구루, 뭘 찾고있어?
메구루	あ、プロデューサー！　えっとね、真乃と灯織と、 レッスンの後にご飯に行こうって約束したんだ！	아, 프로듀서! 그러니깐, 마노랑 히오리랑, 레슨 끝나고 밥 먹으러 가기로 했거든!
메구루	でもどこに行くか悩んでて…… プロデューサーはどんなお店がいいと思う？	근데 어디로 갈지 고민이라…… 프로듀서는 어떤 가게가 좋다 생각해?
프로듀서	（みんなでご飯か。それなら……）	(다 같이 밥인가. 그렇다면……)
선택지 1: "카페"
프로듀서	カフェ	카페
메구루	なるほどー！ たしかにそれなら、ふたりとも喜んでくれそうだね！	그렇구나! 확실히 그러면, 두사람 다 기뻐해 주겠다!
메구루	わたしも気になってるお店があったんだ ちょっと聞いてみる！	나도 궁금했던 가게가 있었어 좀 물어볼게!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기 했어)
선택지 2: "햄버거집"
프로듀서	ハンバーガーショップ	햄버거 집
메구루	緊張しないで、楽しく話ができそう！ やっぱり、行き慣れたお店がいいよね	긴장하지 않고, 즐겁게 이야기를 할 수 있을 거 같아! 역시, 익숙한 가게가 좋네
메구루	最近、新しいハンバーガーが出たみたいだから、 それを食べに行くのもいいなぁ	요즘, 새로운 햄버거가 나온 거 같으니, 그걸 먹으러 가는 것도 좋을 거 같네
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 했나)
선택지 3: "정식집"
프로듀서	定食屋	정식집
메구루	女の子だけで行っても大丈夫かなぁ……	여자애들끼리 가도 괜찮을려나……
메구루	一応ふたりにも聞いてみるね	두 사람한테 물어볼게
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 애기를 했다면 좋았을 걸……)