타나카 마미미/공통/감사제/暑苦しいヒト

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\감사제\暑苦しいヒト
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\감사제\暑苦しいヒト	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──摩美々！ すまん、待たせたな……！	──마미미! 미안, 기다리게 했지……!
마미미	……終わったんですかぁ？ 先に私だけ戻るでもいいですよー	……끝났나요오? 저만 먼저 돌아가도 되는데요──
마미미	大事な相手みたいですしー	중요한 상대같아보이고──
프로듀서	ああ、駆け出しの時にとても世話になった人なんだ だから挨拶だけしたくて……でも、もう大丈夫	맞아, 신출내기였을 때 꽤 신세를 진 분이셔 그래서 인사만이라도 해두고 싶어서…… 그치만, 이제 괜찮아
마미미	別に聞いてないですケド……	딱히 물어본건 아니었는데요……
마미미	でも、ふーん…… プロデューサーにも、そういう時期があったんですねー	그치만, 흐──응…… 프로듀서한테도, 그런 시기가 있었군요──
프로듀서	ん？　まぁ、今でも似たようなもんだけどな	응?　뭐어, 지금도 비슷하겠지만
프로듀서	……昔はたくさん失敗して あの人に山のように雷を落とされたもんだよ	……전에는 잔뜩 실패해서 그분에게 엄청 벼락맞듯 혼나곤 했었지
프로듀서	厳しかったけど…… 今思うと、ちゃんと育ててもらったんだなって……	힘들었었지만…… 지금 생각해보면, 제대로 가르침받았구나 하고……
마미미	そうですかぁ …………ふふー	그랬나요오 …………후후──
프로듀서	……どこに連絡しようとしてるんだ	……어디다 연락하려고 하는거야
마미미	プロデューサーの若気の至り、 みんなに教えてあげようかなぁってー	프로듀서의 젊을 적의 혈기, 모두에게 알려줄까해서──
프로듀서	若気の……って、そんな話してないだろ……！ あることないこと広める気か……！？	젊을 적의……라니, 그런 이야긴 하지 않았잖아……! 있는일 없는일 만들어내기냐……!?
마미미	えー？ 私、そんなことするように見えますかぁ？	에──? 저, 그런 짓 할 것처럼 보이나요오?
마미미	でも……ふふっ	그치만……후훗
마미미	似たような人、私も知ってますー	비슷한 사람, 저도 알고 있어요──
마미미	誰かのことを自分のことみたいに、 怒ったり、笑ったり、信じたり……	다른 사람의 일을 자신의 일처럼, 화내거나, 웃거나, 믿거나……
마미미	……他にもいるんですねー 暑苦しい人っていうのは	……또 있었네요── 숨막힐 것 같은 사람이란게