카자노 히오리/공통/Morning⑭

Morning⑭
도입부 대사	선택지	효과
プロデューサー、おはようございま……っ！ 프로듀서, 안녕하세…… 읍!	誰かが噂してるのかもな	퍼펙트 커뮤
	누가 얘기하고 있었나보네	(친애도 +3, 텐션 +1)
	風邪でも引いたのか？	굿 커뮤
	감기 걸렸니?	(친밀도 +1)
	体調には気を付けろよ	노말 커뮤
	몸 건강 잘 챙겨야지	(변화 없음)

커뮤

캐릭터	원문	번역
히오리	プロデューサー、おはようございま……っ！	프로듀서, 안녕하세…… 읍!
프로듀서	ん、どうしたんだ灯織 難しい顔をして	응? 왜 그래 히오리? 표정 안 좋아 보이는데
히오리	っこ、これは、ちがいま…… くしゅんっ！	이, 이건, 그런게 아닛……! 엣취!
프로듀서	（ああ、くしゃみだったのか）	(아하, 재채기였구나)
선택지 1: "누가 얘기하고 있었나보네"
프로듀서	誰かが噂してるのかもな	누가 얘기하고 있었나보네
히오리	そうかもしれませんね…… １回だけならいい噂らしいので、良かったです	그럴지도 모르겠네요…… 1번 이런거라면 좋은 말 해주는거 같으니, 다행이에요.
히오리	今日はもうくしゃみをしないように 気をつけないといけませんね	오늘은 더 재채기를 하지 않게 조심해야겠네요.
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기 한거 같다.)
선택지 2: "감기 걸렸니?"
히오리	そんなはずはないんですが……お気遣い ありがとうございます	그럴 리는 없을거 같지만…… 걱정해 주셔서 고마워요
히오리	マスクは持っているので……大事をとって 外にいる時はつけておきます	마스크는 가지고 있으니…… 만약에 밖에 나갈 땐 쓰고 있을게요
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 한거 같다.)
프로듀서	風邪でも引いたのか？	감기 걸렸니?
선택지 3: "몸 건강 잘 챙겨야지"
프로듀서	体調には気を付けろよ	몸 건강 잘 챙겨야지
히오리	すみま……く、くしゅん……っ！ ……す、すみません	죄송…… 에, 엣취……! ……죄, 죄송해요
히오리	自己管理もできないようじゃいけませんよね 体調を崩さないように気をつけます……	자기 관리도 못해서야 안되겠죠 아프지 않게 조심할게요……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)