카자노 히오리/공통/Morning②

Morning②
도입부 대사	선택지	효과
……あ、おはようございます。プロデューサー 挨拶が遅れてすみません ……앗, 안녕하세요. 프로듀서 인사 늦어서 죄송해요	個性的なアイドルだな	퍼펙트 커뮤
	개성적인 아이돌이네	(친애도 +3, 텐션 +1)
	普通のアイドルだな	굿 커뮤
	평범한 아이돌이네	(친밀도 +1)
	かわいいアイドルだな	노말 커뮤
	귀여운 아이돌이네	(변화 없음)

커뮤

캐릭터	원문	번역
히오리	……あ、おはようございます。プロデューサー 挨拶が遅れてすみません	……앗, 안녕하세요. 프로듀서 인사 늦어서 죄송해요
프로듀서	ああ、おはよう。スマホで何か見てたのか？	그래, 안녕. 폰으로 뭐 보고 있었어?
히오리	ええ……他のアイドルのライブ映像を、少し	네……다른 아이돌의 라이브 영상을, 잠깐…
프로듀서	へぇ。俺にもちょっと見せてくれ このアイドルは……	헤에, 나도 잠깐 보여줘 이 아이돌은……
선택지 1: "개성적인 아이돌이네"
프로듀서	個性的なアイドルだな	개성적인 아이돌이네
히오리	はい、こんなすごいパフォーマンス、そうそうできません	네, 이런 굉장한 퍼포먼스, 좀 처럼 볼 수 없어요
히오리	だから……とても興味を惹かれるんですよね	그래서인지……관심이 많이가요
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기 한거 같다.)
선택지 2: "평범한 아이돌이네"
프로듀서	普通のアイドルだな	평범한 아이돌이네
히오리	そう、なんですか……プロデューサーからだと、 普通に見えるんですね	그런, 가요……? 프로듀서이시니까, 평범하게 보인것 같네요
히오리	……私にはそうは思えないのに	……저는 그렇게 안보였는데
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 한거 같다.)
선택지 3: "귀여운 아이돌이네"
프로듀서	かわいいアイドルだな	귀여운 아이돌이네
히오리	見た目のことではなく、ダンスや歌を見てください	외모만 보시지 말고, 댄스랑 노래를 잘 봐주세요
히오리	……しっかり見れば、かわいいだけではないと 気づけるはずです	……잘 보시면 귀엽지만 않다는걸 느낄 수 있을거예요
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽……실수다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)