카자노 히오리/공통/G.R.A.D/G.R.A.D.敗退コミュ②後

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
G.R.A.D.敗退コミュ②後
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
G.R.A.D.敗退コミュ②後
G.R.A.D. 패퇴 커뮤 ② 후
패자부활전 패배 후 "본선을 보러간다" 선택


커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
HioriIcon.webp
히오리
プロデューサー、ありがとうございました 프로듀서, 감사했습니다
HioriIcon.webp
히오리
決勝を客席から見ることができて、

改めて確認できました

결승을 객석에서 볼 수 있어서,

다시 한 번 확인할 수 있었어요

HioriIcon.webp
히오리
私は、いつだってあんなふうにステージに立って、

誰かに届けていきたいんだって

저는, 언제나 저렇게 스테이지에 서서

누군가에게 전하고 싶다는 것을요

HioriIcon.webp
히오리
今回は、できなかったけれど……

……次こそは、きっと──

이번엔 할 수 없었지만……

다음에야말로, 꼭……


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M