카자노 히오리/공통/감사제/リハーサル前

リハーサル前
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
リハーサル前 리허설 전	선택지 없음

커뮤

캐릭터	원문	번역
히오리	プロデューサー……私は、今日のリハーサルで学んだことを 本番に生かすべきだと思っています	프로듀서……저는, 오늘의 리허설로 배운 것을 실전에 살려야 한다고 생각해요.
히오리	お客さんの反応を見て、 伸ばすべきところと改善すべきところを考えて──	관객들의 반응을 보고서, 늘려야할 곳하고 개선해야할 곳을 생각해서──
히오리	本番をよりよいものにできるなら…… その努力は怠るべきではないと思っています	실전을 더 좋게 할 수 있다면…… 그 노력은 게을리할 것이 아니라고 생각해요.
프로듀서	もちろんだ、俺だってそのつもりだよ だから思いきりやってきていいんだ、灯織	물론이지, 나도 그럴 셈이야. 그러니까 마음껏 하고와도 괜찮아, 히오리.
히오리	はい、でも──……	네, 그러면──……
히오리	──いえ。いってきます、プロデューサー	──아뇨. 다녀올게요, 프로듀서.