츠키오카 코가네/공통/W.I.N.G/オーディション前③

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前③
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前③
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
KoganeIcon.webp
코가네
プロデューサー、今日の衣装、露出が多いというか……

ちょっと派手じゃなか?

프로듀서, 오늘 의상, 노출이 많다고 할까……

조금 화려하지 않아?

PIcon.webp
프로듀서
(恋鐘は衣装の露出が少し気になっているようだな) (코가네는 의상의 노출이 조금 신경쓰이는 모양이네)

なんでも着こなす

ところを見てもらおう

무엇이든 센스있게

입는 모습을 보여주자


良く似合っているぞ 잘 어울리는 걸

我慢しよう 참아보자
KoganeIcon.webp
코가네
そうやね! うちもプロなんやし……

どんな衣装も着こなせるとこ見せないけんね!

그라제! 내도 프로니께……

어떤 의상도 센스입게 입는 모습을 보여주지 않으믄 안되것제!

PIcon.webp
프로듀서
(よし、しっかりと気合が入ったようだな) (좋아, 제대로 기합이 들어간 것 같아)
KoganeIcon.webp
코가네
えへへ……も~!

そ、そげんことばっかり言って~

에헤헤……정말~!

그, 그런 말만 하고~

PIcon.webp
프로듀서
(よし、なんとか気を逸らせたようだな) (좋아, 어떻게든 마음을 설레게 한 것 같다)
KoganeIcon.webp
코가네
プロデューサーがそう言うならうち、頑張るばい……

ばってん……

프로듀서가 그렇게 말하믄 내는, 열심히 허야……

글치만……

PIcon.webp
프로듀서
(しまった、もう少し別の言葉をかけるべきだったな) (실수다, 좀 더 다른 말을 했어야 했나)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M