유코쿠 키리코/공통/W.I.N.G/オーディション前⑥

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
KirikoIcon.webp
키리코
わたしが受かったら……落ちた人は、悲しみます……

みんなで……笑顔になれないのでしょうか……

제가 합격하면…… 떨어진 사람들은 슬퍼해요……

모두가 행복 할 수는 없을가요……

PIcon.webp
프로듀서
(緊張と不安で、マイナスのことばかり考えてるな) (불안하고 긴장해서 안좋은걸 생각하고 있네)

だったら負けた人も

笑顔にすればいい

그러면 떨어진 사람도

재미있게 해주면 돼


霧子を応援している

ファンもいるんだ

키리코를 응원하는

팬들이 있어


それがオーディションだ 그런게 오디션이야
KirikoIcon.webp
키리코
はい……わたし、勝ちたいです……

そ、それに……できるなら……そうしたいです……!

네…… 저 이기고 싶어요……

그렇게…… 할 수 있으면…… 그렇게 하고 싶어요……!

PIcon.webp
프로듀서
(よし、今の霧子ならきっとやれるぞ!) 좋아, 지금의 키리코라면 반드시 할 수 있어!
KirikoIcon.webp
키리코
そうですね……わたし、ファンのみなさんのことを……

……こ、これじゃよくないです……!

그렇네요…… 저, 팬분들을 위해서……

이, 이렇게 하면 좋지 않아요……!

PIcon.webp
프로듀서
(よかった。もう後ろは向いてないな) 좋아. 이제 후퇴하지는 않겠네
KirikoIcon.webp
키리코
……少し、考えすぎてました……

それに……力を抜くのは、失礼ですよね……

조금…… 심각하게 생각하고 있었네요……

거기에…… 대충 하는건, 실례네요……

PIcon.webp
프로듀서
(わかってくれてるとは思うけど……

納得してないみたいだな)

알아줬다고 생각하지만

납득은 못한거 같다.


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M