유코쿠 키리코/공통/Morning⑫

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning⑫
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning⑫	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	今日はいつもより表情が明るいな 何かいいことでもあったのか？	오늘은 평소보다 밝아보이네n뭐 좋은 일이라도 있었어?
키리코	あ……え、と…… 献血をしてきました……！	아…… 그게……n헌혈을 했어요……!
키리코	少しでも……患者さんたちのお役に立てれば…… うれしいなって……	조금이라도…… 환자분들에게 도움이 될 수 있으면 n좋겠어서요……
프로듀서	（献血か……）	(헌혈인가……)
	よく行くのか？	자주 하는거야?
	うれしそうな表情だ	기뻐보이네
	献血後のジュースは 結構美味しいよな	헌혈후 쥬스는n엄청 맛있어
키리코	はい……おうちが大学病院の寮で……近くなので…… よく、献血するんです……	네…… 집이 대학병원의 기숙사여서…… 근처다보니……n자주 헌혈해요……
키리코	ちょっと……楽しいかもしれませんよ……	조금 즐거울지도 몰라요……
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다.)
키리코	は、はい……	네, 네……
키리코	だって……自分の血で…… 誰かの命が、強くなるって思うと……嬉しいです	그게…… 저의 피가……n누군가의 생명이 된다고 생각하면…… 기뻐요
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 했나.)
키리코	たしかに……献血したら…… ジュースをもらえるところ、ありますよね……	확실히…… 헌혈하면……n쥬스를 받을 수 있는곳도 있네요……
키리코	でも、献血後は…… 鉄分やたんぱく質、とってくださいね……！	그래도 헌혈후에는……n철분이나 단백질을 섭취해주세요……!
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 이야기를 했으면 좋았을걸……)