오사키 아마나/공통/G.R.A.D/こわいものはなに？

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\こわいものはなに？
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\G.R.A.D\こわいものはなに？	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
아마나	ありがとうございましたーっ！ みなさんのおかげで、サイコーのステージになりました☆	감사합니다ー! 여러분 덕분에, 최고의 스테이지가 되었어요☆
スタッフ	いやいや、大崎さんの力ですよ！ さすがです！	아뇨 아뇨, 오오사키씨의 힘이에요! 과연 대단합니다!
아마나	……えへへっ、ありがとうございます ……本当に。今日が素敵な日になってよかった	……에헤헷, 감사합니다 ……정말. 오늘이 멋진 날이 되어서 다행이야
아마나	……いつも通り。いつも通り…… 悩んでるなんて、知られたくない……	……언제나 그렇듯이. 여느 때처럼…… 고민하고 있단 걸, 알려지고 싶지 않아……
아마나	──ダメだ……！	──안돼……！
아마나	──もう一回……！	──한 번 더……！
아마나	──だって 甘奈だけずっと、おんなじところで止まってる	──그럴 것이 아마나만 계속, 같은 곳에서 멈춰있어
カメラマン	甘奈ちゃんは勘がよくって助かるよ～	아마나는 눈치가 좋아서 도움이 돼~
아마나	わっ、ホントですか！？ ありがとうございます！	왓, 정말요!? 고맙습니다!
カメラマン	この調子で後半の撮影も頑張ってねぇ	이 상태로 후반부 촬영도 열심히 해
아마나	はいっ！	넵!
아마나	……ずっと、何かが怖いまま	……계속, 뭔가 두려운 채로
トレーナー	今のところ、指先の意識が足りてないよ！	지금으로서는, 손끝의 의식이 부족하다구!
아마나	は、はいっ すみません……！	예, 예 죄송합니다……!
아마나	～～……っ……	~~……읏……
아마나	……すみませんっ もう一度お願いします……！	……죄송합니다 다시 한 번 부탁드립니다……!
프로듀서	（…………）	(…………)
프로듀서	（甘奈……──？）	(아마나……──?)
아마나	──それでね、甘奈、甜花ちゃんの予定で 確認したいところがあるんだけど──	──그래서 말야, 아마나, 텐카쨩 일정으로 확인하고 싶은 부분이 있는데──
프로듀서	……甘奈、すまん。ちょっといいか？	──아마나, 미안. 잠깐 괜찮겠니?
아마나	うん？ どうしたの、プロデューサーさん	응? 왜 그래, 프로듀서님
프로듀서	その…… 今日のレッスンもそうだし──	그── 오늘 레슨도 그렇고──
프로듀서	……最近、大丈夫か？	──요즘, 괜찮아?
아마나	え──	에──
아마나	──大丈夫だよっ☆	──괜찮앗☆
아마나	突然そんなこと聞くなんて、変なプロデューサーさん 最近の甘奈、どこかおかしい？	갑자기 그런 걸 묻다니, 이상한 프로듀서님 요즘 아마나, 어디 이상해?
프로듀서	…………	…………
프로듀서	（おかしい。……と、思ってるよ だって、何か思いつめてるじゃないか）	(이상해. ……라고, 생각하고 있어 그럴 것이, 뭔가 골똘히 생각하고 있잖아)
아마나	……心配かけちゃってた？ だとしたらごめんなさい！	……걱정끼쳤어? 그렇다면 미안해!
아마나	『G.R.A.D.』は、甘奈ひとりだから	『G.R.A.D.』는, 아마나 혼자니까
아마나	いつもより頑張らなきゃって気持ちが あふれちゃってるのかも……	평소보다 열심히 해야겠다는 마음이 넘쳐 버린 걸지도……
아마나	でも、本当に大丈夫！ 気合いが入ってるだけだから！	하지만, 정말 괜찮아! 기합이 들어가 있을 뿐이니까!
프로듀서	…………	…………
프로듀서	（……これは、話したくないってことだよな……）	(……이건, 말하고 싶지 않다는 거지……)
아마나	プロデューサーさん……？	프로듀서님……?
프로듀서	（……甘奈は、これまでよく俺を頼ってくれた 必要なことは話してくれた）	(……아마나는, 지금까지 자주 나를 의지해줬어 필요한 것은 말해 줬었지)
프로듀서	（その甘奈が、話したくないとすれば 無理に聞かない方が……──いや、でも……）	(그 아마나가, 말하고 싶지 않다면 억지로 듣지 않는 편이……──아니, 하지만……)
프로듀서	…… …………そうか。甘奈がそう言うなら	…… …………그렇군. 아마나가 그렇게 말한다면
아마나	──……	──……
프로듀서	でも、何かあったらすぐに教えてくれよ？	하지만, 무슨 일 있으면 바로 알려줘?
아마나	…………うん	…………응
아마나	…………言えるわけない……	…………말할 수 있을 리가 없어……
아마나	（……『G.R.A.D.』……）	(……『G.R.A.D.』……)
아마나	（無事に乗り切って、 ちゃんと前に進めてるって証明するから……）	(무사히 잘 이겨내고, 확실히 앞으로 나아가고 있다는 것을 증명할 테니까……)
아마나	お願い、プロデューサーさん……	제발, 프로듀서님……
아마나	……これ以上、気付かないで	……이 이상, 눈치채지 말아줘