아리스가와 나츠하/공통/W.I.N.G/シーズン4（失敗）

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\シーズン4（失敗）
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\W.I.N.G\シーズン4（失敗）	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	そうですか……参加はできませんでしたか	그렇습니까… 참가할 수 없게 되었군요.
하즈키	……不参加って連絡が来たとき、 聞き間違いかと思いました	불합격이라고 연락이 왔을때는… 제가 잘못 들었나 싶었어요
하즈키	私には、どうして彼女が参加できないのか ちっともわかりません……！	저는 왜 그녀가 참가할 수 없는지 이해가 가지 않아요…!
사장	その気持ちはわかるが……これが結果なんだ 受け入れるより他にあるまい	그 기분은 알겠지만… 이게 결과다. 받아들이는 수밖에 없겠지.
하즈키	……私、きっとあの子のファンだったんですね だからこの結果が、悔しくてたまらないんです……	저도… 그녀의 팬이었던 거네요. 그래서 이 결과가 분하고, 참을 수 없어요…
프로듀서	俺もです。彼女のプロデューサーである俺自身が、 誰よりも彼女のファンでしたから	저도 그렇습니다. 그녀의 프로듀서인 제가 누구보다도 그녀의 팬이었으니까요.
프로듀서	……社長 俺、彼女に会いに行ってきます	사장님… 저, 그녀를 만나고 오겠습니다.
사장	ああ、そうするといい	그래, 그렇게 하게
프로듀서	『W.I.N.G.』には出場できない……ごめんな	『W.I.N.G.』 에 출전할 수 없게 되었어… 미안해
나츠하	……分かったわ 全力でやったから悔いはないわ！	알았어… 전력을 다했으니 후회는 없어!
프로듀서	（さすが夏葉だな…… 冷静に自分の状況を受け止めている）	(과연 나츠하구나… 냉정하게 자신의 상황을 받아들이고 있어)
나츠하	ほら、何ボーっとしてるの！ 今すぐ反省会よ！	자, 왜 멍하니 있는거야! 바로 반성회야!
프로듀서	……あ、ああ、わかった	그, 그래… 알겠어
나츠하	なら早く準備しなさい、プロデューサーにも一緒に 今後の課題を考えてもらわないといけないんだから！	그러면 빨리 준비하도록, 프로듀서도 함께 앞으로의 일을 생각해주지 않으면 안되니까!
나츠하	そして、次はもっとファンが喜んで楽しめるような 完璧なパフォーマンスをしてみせるのよ！	그리고, 다음에는 더 많은 팬들에게 기쁜과 즐거움을 주는 완벽한 퍼포먼스를 보여줄거야!
프로듀서	そうだな！ 一緒にもっともっと頑張ろう！	그래! 같이 더 열심히 해보자!
나츠하	その意気よ、プロデューサー！ しっかり私についてきなさい！	그 자세야, 프로듀서! 정신 똑바로 차리고 날 따라오도록 해!
나츠하	世界一のアイドルを目指すなら、 こんなところで立ち止まってなんていられないもの！	세계 제일의 아이돌을 목표한다면 이런곳에서 멈춰 있을수는 없는걸!