시라세 사쿠야/공통/W.I.N.G/オーディション前⑥

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前⑥
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
SakuyaIcon.webp
사쿠야
フフ、私の出番はまだだろうか

早くパフォーマンスをしたくてウズウズしてしまっているよ

후후, 내 차례는 아직인가?

어서 퍼포먼스를 하고 싶어 근질거리는걸

PIcon.webp
프로듀서
(いいテンションだ、こんな時にかける言葉は……) (좋은 텐션이다, 이럴 때 내가 해줄 말은……)

楽しめそうだな! 즐길 수 있겠는데!

楽しませよう! 즐겁게 해주자!

全力でいけ! 온 힘을 다해!
SakuyaIcon.webp
사쿠야
ああ、みんなを楽しませることが、

私にとって最高に楽しいことだからね

그래, 모두를 즐겁게 만드는 것이야말로,

내게 있어선 최고로 즐거운 일이니까

PIcon.webp
프로듀서
(よし、いい感じだな) (옳지, 좋은 분위기다)
SakuyaIcon.webp
사쿠야
フフ。今から、審査員の笑顔が楽しみだ 후후. 벌써부터, 심사위원의 미소가 기대되네
PIcon.webp
프로듀서
(なんだかいつもより情熱的だな) (어쩐지 평소보다도 정열적이군)
SakuyaIcon.webp
사쿠야
もちろんだよ

手を抜くような真似なんてするわけないだろう?

물론이지

내가 대충 할 리가 없잖아?

PIcon.webp
프로듀서
(しまった、当たり前だったな……) (이런, 당연한 말을 해버렸군……)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M