소노다 치요코/공통/Morning②

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning②
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning②	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
치요코	園田智代子です！　……違うかなぁ……？ みんなこんにちは！　えへへ、チョコですっ！　……うーん	소노다 치요코에요! …… 이게 아닌가아……? 모두들 안녕! 에헤헤, 쵸코에요! …… 우ー응
프로듀서	鏡とにらめっこして、どうしたんだ？	거울과 눈싸움이라니, 무슨 일이야?
치요코	あっ、プロデューサーさん！　おはようございます！ 挨拶と笑顔の練習をしていました！	앗, 프로듀서님! 안녕하세요! 인사와 미소의 연습을 하고 있었어요!
프로듀서	（こういう積み重ねは大事だよな）	(이런 축적도 중요하겠지)
	いい笑顔だったよ	좋은 미소였어
	いい心がけだ	좋은 마음가짐이네
	もっと口角を上げて	조금 더 입꼬리를 올리고
치요코	本当ですか！？　わーい！　練習の成果ですねっ	정말인가요!? 와ー이! 연습의 성과네요!
치요코	でもまだ油断しませんよ、最高の笑顔を追求していきます！ チョコアイドルは進化し続けるアイドルですから！	그래도 방심하지 않고, 최고의 미소를 추구하겠습니다! 쵸코 아이돌은 진화를 계속하는 아이돌이니까요!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다)
치요코	えへへ、ありがとうございます！ きっとこれ、ちりも積もればっていうヤツですよね！	에헤헤, 감사합니다! 분명 이게, 티끌 모아 태산이라는 녀석이군요!
치요코	いつでも笑顔を届けられるように、 私、これからも頑張ります！	언제라도 미소를 전할 수 있도록, 저, 앞으로도 노력할게요!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나.)
치요코	な、なるほど！　アドバイスありがとうございます……！ ……にー……？	과, 과연! 어드바이스 감사합니다……! ……에ー……?
치요코	うぅ、変にならないようにするの、難しいですね…… ぷるぷるしちゃいます……	으우, 이상하지 않게 하는 거, 어렵네요…… 입가가 부들부들거려요……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 걸 말했다면 좋았을텐데……)