소노다 치요코/공통/G.R.A.D/決勝後コミュ 敗北②

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\決勝後コミュ　敗北②
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\G.R.A.D\決勝後コミュ　敗北②	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
치요코	──……まだまだ、届いていないんですね 悔しいなぁ…………	──……아직, 닿지 않은거네요 분해라…………
치요코	もっと、もっとたくさんの人に、 楽しいって気持ちとか、なんかわくわくしたりとか	좀 더, 좀 더 많은 사람들에게 즐겁다는 기분이라던가, 뭔가 두근두근한다던가
치요코	元気になったりとか、思わず笑っちゃったりとか──	기운이 난다던가, 생각치도 않게 웃어버린다던가──
치요코	そういう……そういう体験をしてもらいたいんです ──私のステージで……！	그런……그런 경험을 해주었으면 하는거에요 ──저의 스테이지로……!
프로듀서	……ああ	……응
치요코	でも、全然足りてない 悔しいです、ほんとに悔しいですけど──	그렇지만, 매우 부족해요 분해요, 정말로 분하지만──
치요코	──課題はわかりました	──과제는 알게 되었습니다
치요코	なら……頑張ればいいんだって思います 届くまで、何度だって	그렇다면……힘내면 된다고 생각해요 닿을때까지, 몇 번이라도
치요코	だからって、負けていいわけじゃないんですけどね……？	그렇다고는 하지만, 져도 괜찮다는건 아니지만 말이에요……?
프로듀서	──智代子の気持ちは、わかってるつもりだよ	──치요코의 기분은, 알고는 있어
프로듀서	全力を出してダメだったんなら仕方ない	전력을 다해도 안됐다면 어쩔 수 없어
프로듀서	諦めてるとか、いい加減だとかそういうことじゃなくて 前向きだから、智代子は切り替えて進めるんだ	포기한다던가, 적당히 한다던가가 아니라 긍정적이니까, 치요코는 다시 앞으로 나아가는거야
프로듀서	次のために、全力の強度を上げよう 何度だってサポートする	다음을 위해서, 전력의 강도를 높이자 몇 번이라도 서포트할게
치요코	プロデューサーさん……！	프로듀서님……!
치요코	──はいっ よろしくお願いします！	──네엣 잘 부탁드릴게요!