사쿠라기 마노/공통/W.I.N.G/準決勝後コミュ

準決勝後コミュ
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
準決勝後コミュ 준결승 후 커뮤	W.I.N.G 준결승 승리 직후

커뮤

캐릭터	원문	번역
마노	ほわわ……私やりました	호와와… 저 해버렸어요
프로듀서	すごいじゃないか真乃！ いつも以上に良かったぞ	굉장하잖아 마노! 평소이상으로 좋았어
마노	はいっ、私も驚いてるんです	네, 저도 놀라고 있어요
마노	私、ステージの上で夢中でした まるで夢を見ているような感じで……	저, 스테이지 위에서 열중하고 있었어요 마치 꿈을 꾸는 것 같은 느낌이라…
마노	だけどそのとき、みんなの応援が耳に届いたんです 頑張れ～、頑張れ～、って！	하지만 그 때, 모두의 응원이 귀에 닿았어요 힘내라~, 힘내라~, 하고!
마노	それを聞いたら、急に体がふわ～ってなって…… いつもよりもしっかり歌えたんです	그걸 들었더니, 갑자기 몸이 둥실~하고 가벼워져서… 평소보다도 확실하게 노래할 수 있었어요
마노	だから、勝てたのは私一人の力じゃありません 応援してくれたみんなのおかげですっ	그러니까, 이길 수 있었던 건 저 혼자의 힘이 아니에요 응원해준 모두의 덕분이에요
프로듀서	良いファンを持ったんだな、真乃	좋은 팬을 가졌구나, 마노
프로듀서	その人たちのためにも、 決勝は思いきりやってやろうな	그 사람들을 위해서도, 결승은 마음먹은 대로의 무대를 보여주자
마노	はい、私みんなの期待に応えます むんっ	네, 저 모두의 기대에 보답하겠어요 무웅