사쿠라기 마노/공통/W.I.N.G/準決勝前コミュ

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
準決勝前コミュ
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
準決勝前コミュ
준결승 전 커뮤
W.I.N.G 준결승 직전


커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
ManoIcon.webp
마노
ほわわ……プロデューサーさん、

これから準決勝ですね……

호와와… 프로듀서님,

지금부터 준결승인거네요…

ManoIcon.webp
마노
わ、私ちゃんと歌えるでしょうか…… 저, 저 제대로 노래할 수 있을까요…
PIcon.webp
프로듀서
大丈夫だ

真乃なら問題ない

괜찮아

마노라면 문제 없어

PIcon.webp
프로듀서
胸を張ってもいいステージまで来てるんだ

もっと自信を持っていいんだよ

가슴을 펴도 괜찮을 스테이지까지 온거야

좀 더 자신을 가져도 괜찮아

ManoIcon.webp
마노
……そうですよね

もっと自信を持たなくちゃだめですよねっ

… 그렇겠죠

좀 더 자신을 가지지 않으면 안되겠죠

ManoIcon.webp
마노
みんなに、見て良かったって思える

最高のステージにしなくちゃ……!

모두에게, 봐서 다행이다라고 생각되는

최고의 스테이지로 만들지 않으면…!

ManoIcon.webp
마노
私やります

むんっ

저 열심히 할게요

무웅

PIcon.webp
프로듀서
その心意気だ

頑張れよ、真乃

그 마음가짐이야

힘내, 마노

ManoIcon.webp
마노
はいっ

プロデューサーさん、見守っていてください!

프로듀서님, 지켜봐 주세요!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M