사쿠라기 마노/공통/Morning⑫

Morning⑫
도입부 대사	선택지	효과
この前のイベントで、ファンのみなさんが 送ってくれた声援が忘れられなくて…… 저번 이벤트에서, 팬분들이 보내주신 성원이 잊혀지질 않아요……	もっと大きな声援がもら えるようになりたいな	퍼펙트 커뮤
	좀더 큰 성원을 받을 수 있게 되자	(친애도 +3, 텐션 +1)
	なら、まずは筋トレだ！	굿 커뮤
	그럼, 일단 근육 트레이닝이다!	(친밀도 +1)
	無理しすぎるなよ	노말 커뮤
	무리는 하지마	(변화 없음)

커뮤

캐릭터	원문	번역
마노	この前のイベントで、ファンのみなさんが 送ってくれた声援が忘れられなくて……	저번 이벤트때, 팬분들이 보내주신 성원이 잊혀지질 않아요…
마노	だから今日もアイドル活動を頑張りたいです プロデューサーさん、よろしくお願いしますねっ	그래서 오늘도 아이돌활동 열심히 할래요 프로듀서님, 잘 부탁드립니다
프로듀서	うん、ファンのみんなの応援に応えたいな	응, 팬분들의 응원에 보답해야지
프로듀서	（真乃、やる気になってる）	(마노, 의욕이 넘치는걸)
선택지 1: "좀더 큰 성원을 받을 수 있게 되자"
프로듀서	もっと大きな声援がもら えるようになりたいな	좀더 큰 성원을 받을 수 있게 되자
마노	どうしたら大きな声援がもらえるんでしょうか みなさんが喜んでくれるようなステージをすれば……	어떻게하면 큰 성원을 받을 수 있을까요 모두가 기뻐할 공연을 하면…
마노	きっとそうですよね 私、頑張ります。むんっ	분명 그러겠죠 저, 노력할게요. 무웅
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 얘기한 거 같아)
선택지 2: "그럼, 일단 근육 트레이닝이다!"
프로듀서	なら、まずは筋トレだ！	그럼, 일단 근육 트레이닝이다!
마노	ほわっ、筋トレ…… はいっ、トレーニングは大切ですっ	호와, 근육트레이닝… 네, 트레이닝은 중요하죠
마노	基礎が大切ってことですね、プロデューサーさん	기초는 중요하다는 거죠, 프로듀서님
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 얘기했군)
선택지 3: "무리는 하지마"
프로듀서	無理しすぎるなよ	무리는 하지마
마노	はい、無理をして怪我しちゃったら大変ですよね でも……	네, 무리하다 다치면 큰일이니까요 그치만…
마노	私にできることは、 何でもやっておきたいなって思います……	제가 할 수 있는건, 뭐든지 해두고 싶어요…
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(읏… 실수했다. 다른 말을 했으면 좋았을텐데…)