사쿠라기 마노/공통/Landing Point/ライブ1曲目前コミュ《個人》

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
ライブ1曲目前コミュ《個人》
제목 설명 Vo Da Vi Me SP
ライブ1曲目前コミュ《個人》
라이브 1번째 곡 직전 커뮤 《개인》
선택지 없음


커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
ManoIcon.webp
마노
………… …………
ManoIcon.webp
마노
……………… ………………
ManoIcon.webp
마노
ん……っ 응……
ManoIcon.webp
마노
──いってきますっ

プロデューサーさん

──다녀올게요

프로듀서님

PIcon.webp
프로듀서
ああ、いってらっしゃい 그래, 잘 다녀와
PIcon.webp
마노&프로듀서
………… …………
ManoIcon.webp
마노
ふふ……っ 후후……
PIcon.webp
프로듀서
はは……これ以上の言葉は、

もう必要ない……かな?

하하…… 더 이상 말은,

필요 없……으려나?

ManoIcon.webp
마노
い、いえ……っ 아, 아뇨……
ManoIcon.webp
마노
そうじゃないんです

とってもとっても……必要で……

그렇지 않아요

너무 너무…… 필요해서……

ManoIcon.webp
마노
私にとって大事な言葉なので…… 제게 있어서 중요한 말이라서……
ManoIcon.webp
마노
……胸の中に、ちゃんといます ……가슴 속에, 확실하게 있어요
ManoIcon.webp
마노
優しくて、あたたかい── 다정하고, 따뜻한──
CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M