모리노 린제/공통/W.I.N.G/オーディション前⑤

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前⑤
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前⑤
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
RinzeIcon.webp
린제
プロデューサーさま……もう少しだけ……

準備をしたく思います……

프로듀서님…… 조금만 더……

준비가 필요 하다고 생각합니다……

PIcon.webp
프로듀서
(……ちょっと汗ばんでる……

いつもよりも、熱が入っているようだな)

(…… 조금 땀을 흘리고 있다……

평소보다도, 열이 들어가 있는 것 같다)


俺も、熱くなってきた 나도, 뜨거워졌어

気合は充分みたいだな 기합은 충분해 보이네

汗がきれいだ 땀이 예쁘네
RinzeIcon.webp
린제
プロデューサーさま……

凛世の心を……おわかりなのですね……

프로듀서님……

린제의 마음을…… 알고 계신 것이군요……

PIcon.webp
프로듀서
(よし! いい表情をしているな) (좋아! 좋은 표정을 하고 있구나)
RinzeIcon.webp
린제
はい……

みなさまのご期待に……応えたいのです……

네……

여러분의 기대에…… 응하고 싶습니다……

PIcon.webp
프로듀서
(うん。調子はいいみたいだな) (응. 상태는 좋은 것 같다)
RinzeIcon.webp
린제
それは……失礼いたしました……

お見苦しい姿を……すぐに整えます

그것은…… 실례했습니다……

보기 흉한 모습을…… 곧바로 정돈하겠습다

PIcon.webp
프로듀서
(余計な一言だったか……) (불필요한 한 마디였나……)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M