모리노 린제/공통/Morning②

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning②
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning②	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
린제	『夢と知りせば……覚めざらましを……』	『꿈인 줄 알았다면…… 깨어나지 않았을 것을……』
프로듀서	ん？　和歌か何かか……？	응? 와카(和歌)인가……?
린제	はい…… 今朝……同じようなことがありました……	예…… 오늘 아침에…… 같은 일이 일어났었습니다……
프로듀서	（夢のことを詠んだ歌、なのかな？）	(꿈에 대해서 읊은 노래, 일까?)
	いい夢を見たのか？	좋은 꿈을 꿨나봐?
	どんな意味の歌なんだ？	어떤 의미의 노래야?
	歌人と同じ体験が できたんだな	시인과 같은 경험을 겪었나 보구나.
린제	はい…… 夢の中でも……夢から覚めても……	예…… 꿈속에서도…… 꿈에서 깨어나도……
린제	プロデューサーさまにお会いできて…… 凛世は、幸せです……	프로듀서 님을 만나게 되어…… 린제는 행복합니다……
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다.)
린제	愛しい人を、夢に見て…… 覚めたくはなかった……と……	사랑하는 사람을 꿈에서 만나…… 깨어나고 싶지 않았다……라고……
린제	凛世にも…… その心持ちが、よくわかるのです……	린제에게는…… 그 마음이 어떤지, 잘 알고 있습니다……
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나.)
	//凛世、心もち悲しげに	// 린제, 기분이 울적해져서.
린제	はい……ですが…… 少し切ない……歌なのです……	예……하지만…… 조금 애달픈…… 노래입니다……
린제	できることなら…… ……この歌のようには……	가능하다면…… ……이 노래처럼은……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)