마유즈미 후유코/공통/W.I.N.G/敗退コミュ

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\敗退コミュ
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\敗退コミュ
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
FuyukoIcon.webp
후유코
はー……

はー……

하ー……

하ー……

PIcon.webp
프로듀서
……冬優子、お疲れ様 ……후유코, 수고했어
FuyukoIcon.webp
후유코
…………っ

……あれだけ偉そうにしてこのザマ

…………읏

……그토록 잘난듯이 말했으면서 이 꼴이야

FuyukoIcon.webp
후유코
笑っていいわよ

それとも、プロデュースを無駄にしたって怒る?

웃어도 좋아

그게 아니면, 프로듀스를 헛되게 했다고 화낼래?

PIcon.webp
프로듀서
そんなこと、するわけないだろ

冬優子は、本当に本当に、頑張った

그런 걸, 할 리가 없잖아

후유코는, 정말로 정말로, 열심히 했어

FuyukoIcon.webp
후유코
やめてよ、そんな安い慰め

頑張るなんて、誰でもできることじゃない

그만둬, 그런 값싼 위로

열심히 하는 것 정도, 누구라도 할 수 있는 거잖아

PIcon.webp
프로듀서
……そう思えるのが、冬優子のすごいところだよ ……그렇게 생각하는게, 후유코의 대단한 점이야
PIcon.webp
프로듀서
本気を出してからの冬優子の努力は

そこらの人が簡単に追いつけるものじゃない

진심을 낸 후유코의 노력은

평범한 사람이 간단하게 따라 잡을 수 있는 게 아냐

FuyukoIcon.webp
후유코
……あんたに言われてもねー ……너한테 들어도 말이지ー
FuyukoIcon.webp
후유코
でも、その安い慰めが嬉しいんだから……

……ふゆも、単純かもしんないわね

하지만, 그 값싼 위로가 기쁘다니……

……후유도, 단순한걸지도 모르겠네


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M